…ʼin- troduction dʼInfostar NG doit permettre ultérieurement une procédure d’appel en temps réel (à partir de 2024 environ). Les conditions sont ainsi réunies pour renoncer à la présentation et au dépôt de l’acte…
… um weitere Details zu regeln. Am 22. Februar 2023 hat der Bundesrat die Inkraftsetzung per 1. Januar 2024 beschlossen. Er verzichtet gleichzeitig auf den Erlass der Verordnung, plant aber bereits eine Revision,…
…ur régler d’autres détails. Le 22 février 2023, le Conseil fédéral a décidé la mise en vigueur au 1er janvier 2024. Il renonce en même temps à l’adoption de l’ordonnance, mais prévoit déjà une révision, raison pour…
… Il 22 febbraio 2023, il Consiglio federale ha deciso che sarebbe entrata in vigore il 1° gennaio 2024. Allo stesso tempo ha deciso di non emanare un’ordinanza, motivo per cui è ancora in corso una procedura…
